En el taller de Gepeto | La nueva reseña de Agus Pérez

Compañia: Teatro Gorakada.
Autor: Carlo Collodi.
Guión: Julio Salvatierra, Kike Diaz de Rada.
Director: Jose Carlos Garcia.
Musica: Fran Lasuen.
Escenografía: Ikerne Gimenez, Alex Diaz.
Iluminación: Ion Chavez.
Vestuario: Ikerne Giménez.
Reparto: Pako Revueltas, Nerea Ariznabarreta, Aroa Blanco, Pau Torres.
Lugar: Sala San Agustín de Durango.
Fecha: 24 de enero.

Hoy hay mucha actividad en el taller de Gepetto. Pinocho está a punto de nacer del vientre de su padre, en la representación de un nacimiento humorístico, y antes de que llegue el momento todo es trabajo: los golpes rítmicos aquí, el martillo y los alicates allá… no faltaba el sonido de la lima. entre los golpes metálicos, siglo XXI. Porque este Pinocho del siglo XX estará hecho de hierro en lugar de madera.

Como en las anteriores obras de la compañía Gorakada –Regreso al mundo, Moby Dick, Viaje de Ulises…-, también esta vez han elegido un clásico de la literatura universal, y el conocido texto de Carlo Collodi ha sido el elegido. El seudónimo de Collodi pertenece al periodista Lorenzini, que nació en Florencia en 1826 y murió en la misma ciudad en 1890, pero el autor pasó a la historia por el relato que escribió bajo ese sobrenombre.

Sin embargo, gracias a sus instintos periodísticos nació Pinocho, ya que Collodi publicaba cada semana historias de un personaje del mismo nombre en un periódico infantil. Por cierto, ¡qué imagen más arcaica, amigos míos, de niños leyendo revistas en papel!, pero considero interesante este relato, porque gracias a él comprenderemos mejor la estructura fragmentada del libro original y la falta de lógica correspondiente a una narrativa de fantasía.

De esta forma, cabe mencionar la adaptación realizada por Kike Díaz de Rada y Julio Salvatierra, quienes han creado la historia que vimos a bordo con los episodios originales más populares. Además, en un momento u otro de la trama se han incorporado algunas de las preocupaciones de la sociedad actual, como la contaminación de los mares, los ahogados en las migraciones forzadas, la fina ironía sobre las autoridades o la idea de que el consumismo sin sentido nos convierte en en cabrones, estos últimos tomados directamente del profético Collodi.

Como dije, en el taller de Gepetto escuchamos muchos tipos de ruidos, y eran la esencia de la dramaturgia imaginativa y activa, junto con los sonidos significativos y las breves melodías creadas por Pau Torres con dos tipos de saxofones. Por otro lado, y como en las obras mencionadas anteriormente, Gorakada ha continuado su fructífero camino, dando usos inesperados a cada objeto y dotándolos a todos de significado metafórico.

Pako Revueltas, Nerea Ariznabarreta y Aroa Blanco han sido los encargados de dar vida a todos los personajes de las narraciones, y ha habido constantes intercambios de roles entre ellos: ahora el zorro, ahora el gato, ahora el alcalde, ahora el grillo -en el Grillo Parlante original-, y así hasta el infinito… No es de extrañar, por eso, que en el prestigioso festival FETEN (Oviedo, España) consiguieran el premio a Mejor Director, pero creo que se merecían la medalla en otros ámbitos también.