Cyrano • 2008

Sinopsia

«Cyrano» maitasun istorioa da. Ezinezko maitasunaren istorioa. Gorputzaren eta arimaren huts-beteez mintzo da. Itsusi eta sentibera, eder eta ergel... sentitzeaz. Istorio poetikoa da. Askatasun aldarria. Handi eta txikien bihotzak hunkituko dituena.
Claudio Hochman

Fitxa artistikoa

  • Bertsioa:Claudio Hochman
  • Eszenaratzea:Claudio Hochman, Alex Díaz
  • Manipulatzaileak:Oihane Enbeita, Sonia Villamor
  • Eszenan teknikaria eta argien diseinua:Ion Chávez
  • Musika-konposizioa:Fran Lasuen
  • Eszenografia eta txotxongiloen diseinua:Javi Obregón
  • Errealizazioa:Javi Obregón, Iñaki Etxeandia
  • Txotxongiloak:Javi Obregón, Conchi Maoño
  • Txotxongiloen jantziak eta gehigarriak:Mayda Zabala
  • Manipulaziorako prestakuntza:Alex Díaz, La Gotera de la Azotea
  • Itzulpena:Oihane Enbeita
  • Ekoizpen exekutiboa:Alex Díaz